Manuscrits

Quina lletra devia tenir el meu/a escriptor/a preferit/a?

Actualment la majoria utilitzen els ordinadors per a les seves creacions però abans, quan només hi havia màquines d'escriure i plomes precioses, gairebé tots ho feien a mà, amb tintes impossibles avui dia.

Aquesta curiositat m'ha portat a mirar les cal·ligrafies d'alguns manuscrits. Tenien lletra bonica? Lletra de metge? Feien moltes correccions? Escrivien a raig? Cal ser criptògraf per entendre'n res? Es conserva prou bé el paper?

Unes mostres diverses:

Manuscrit de Frankenstein de Mary Shelley

Manuscrit de Virginia Woolf

Manuscrit d'Alícia al país de les meravelles de Lewis Carrol

Manuscrit de Pessoa

Manuscrit d'un cal·ligrama d'Apollinaire

Manuscrit original de La dama boba de Lope de Vega

Manuscrit de Charles Baudelaire

Manuscrit d'Emily Dickinson

Manuscrit de Don Quijote de la Mancha de Cervantes

Manuscrit del diari personal de Charlotte Brontë

                       

Manuscrit de La casa de Bernarda Alba de Lorca

*

Stefanie Schneider és l'estiu

Quan arriba l'estiu, la xafogor, les vacances, la platja i tota la llum que encega tot el dia, immediatament penso en les fantàstiques fotografies de la Stefanie Schneider (1968) perquè ella és la llum: és la fotògrafa de l'estiu.

l'Stefanie té un estil que es reconeix de seguida: colors desgastats com de fotos antigues i una sobreexposició a la llum que dona a les polaroids aquell efecte de fotografia cremada tan propi, efecte que aconsegueix utilitzant polaroids caducades.

Té un estil inquietant, una estètica que és una barreja ben equilibrada entre bellesa i elements inquietants i misteriosos:

Si voleu veure'n més, podeu visitar-la AQUÍ i també a Instagram.

*

Emily Dickinson, la col·leccionista de flors

Fa uns mesos Proa va publicar una àmplia selecció dels gairebé 1800 poemes que l'Emily Dickinson (1830-1886) va escriure sense intenció de publicar (a excepció de 3 o 4); una edició dels poemes en català a cura de Marcel Riera que du el títol Aquesta és la meva carta al món. 

La coberta té una il·lustració de flors i estic segura que és a propòsit: l'Emily va fer un preciós herbari durant molt anys.

Hi ha un quadre de quan era petita on apareix amb els seus germans, Austin i Lavinia, amb un llibre de botànica (segurament) a les mans i una flor premsada, molt significatiu:

L'Emily es va interessar per la botànica des de petita i en va estudiar d'adolescent. Com no li agradava gaire sortir de casa (i passà els darrers anys de la seva vida gairebé sense sortir de la seva habitació), ajudava la seva mare al jardí i es dedicà a recollir flors: per al seu herbari en va agafar 424 de la regió d'Amherst, Massachusetts, on vivia.

L'herbari és una preciosa composició de 86 pàgines, està folrat amb pell i es pot consultar gràcies a la digital·lització que en va fer la Universitat de Harvard: HERBARI.

Una curiositat destacable seria una pàgina on apareixen vuit tipus diferents de violetes, flor que apareix sovint en els seus poemes, potser era la seva flor preferida?

L'àlbum original es troba a la Harvard Houghton Rare Book Library, però actualment no pot ser consultat, ni tan sols pels experts, degut a la seva fragilitat.

   

*

Llibres de 360º

A en Yosuke Oono (dissenyador, arquitecte i enginyer) un dia se li va acudir dissenyar un parell de llibres sense text que expliquessin una història en 360º. I per poder obtenir-la hauràs d'obrir el llibre completament, fins que les cobertes es toquin.

I com s'aconsegueix un llibre com aquests? Primer s'imprimeix, com qualsevol altre llibre, i després es fan milers de talls a cada pàgina, a mà:

Varen tenir tant d'èxit que ha continuat fent aquestes preciositats.

Sens dubte, un regal meravellós per als amants del llibres.


(Aquests llibres es poden comprar per uns 28$)


*

Escriure un bon llibre en poc temps

De vegades, en llegir un bon llibre, ens preguntem quant de temps devia estar l'autor/a per escriure'l. De fet és una pregunta que ens fan sovint als qui escrivim quan presentem un llibre. Un parell d'anys, dic jo, i és llavors quan recordo que Antoine de Saint-Exupéry va escriure El Petit Príncep en 6 mesos mes o Anthony Burgess La taronja mecànica en 3 setmanes. Com és possible? Es pot crear una obra de qualitat en molt poc temps? 

Suposo que primer van pensar la història, els personatges i la trama durant molt de temps i quan ho tenien tot lligat es van posar a escriure-ho tot, sense pausa, sense distraccions.

A l'altre extrem trobem la Margaret Michell, per exemple, que trigà 10 anys per acabar Allò que el vent s'endugué. Segur que, mentre escrivia els capítols, es va dedicar a viure intesament. I no va perdre la inspiració ni l'interès ni el fil.

Quant de temps varen trigar per escriure altres novel·les reconegudes, ho deixo aquí. Tot un repte escriure L'estrany cas del Dr. Jekyll i Mr. Hyde en 6 dies o El noi del pijama de ratlles en 2 dies i mig!!

*

La poètica d'Alidé Sans

Un dia, per casualitat, vaig ensopegar amb una cançó en que parlava de poesia, però no entenia bé què més deia. Això és occità!, vaig exclamar, i de seguida li vaig demanar a Siri qui ella aquella dona que cantava una cançó tan fantàstica. Es deia 'Vèspe d'òli d'oliva' d'una tal Alidé Sans, em respongué, cantant aranesa que acabava de treure un treball. I era la cançó més preciosa que escoltava en molt de temps.

Les casualitats no apareixen d'una en una i uns dies més tard vaig veure que venia a Vilanova a tocar, a presentar les cançons noves de l'album Henerècla, perfecte! 
Em va encantar escoltar-la en directe (a ella i al guitarrista Paulin Courtial), conèixer més temes i parlar-hi. 

És admirable que un algú tan jove triï aquesta llengua, que deuen parlar potser deu mil persones, per a expressar-se musicalment.
Estic segura que un talent tan gran com el que té ell no assarà desapercebut i la podrem gaudir molt, moltíssim.

Gràcies per la paciència amb les fotos ;)

La lletra de la cançó que em va captivar és per a llegir-la (i escoltar-la) una i altra vegada. Inspiradora:


VÈSPE D’ÒLI D’OLIVA Vèspe d’òli d’oliva, canèla, cacau... demore encara haraga, solei e vapor. Se mos connècte era existéncia, subrevolam eth pas deth temps e tornam a encarnar era nòsta istòria. Ère captiua en d’autes vides, d’autes vides que viuérem. Captiua enes d’autes vides, vides que viuérem e compartirem. Recorrem enes nòsti còssi passat, present e futur. Damb era magia deth moment, auem era magia deth moment. Sentes coma ven, coma va, coma rage, coma transpire quan cor er òli, er òli ena pèth? Guarda coma què, com escriu, coma esguitle, coma revele mistèris er òli, er òli ena pèth? Era poesia ei hèta vida, era poesia ei viua en tu, era poesia ei hèta vida, poesia viu en jo. Èm poesia. E atau s’escriuen es milhors òbres literàries, son sense dobte es milhors, legendes, faules, mites... es qu’an dus nòms: eth tòn e eth mèn. Sentes coma ven, coma va, coma rage, coma transpire quan cor, er òli, er òli ena pèth? Guarda coma què, com escriu, coma esguitle, coma revele mistèris, er òli, er òli ena pèth?

Es pot escoltar aquí, al seu web i al CD amb totes les altres perles:

*

Les tragedies de Shakespeare: spoiler

Avui, faig spoiler amb les tragedies de Shakespeare:

*

Prou!

Dimarts passat la Rita Dávila, la Júlia Eroles i la Ivet Moreno de 4t d'ESO de l'Institut Montgròs van recollir el premi al millor vídeo no sexista de la 9ª edició del Concurs (RE)IMAGINA'T atorgat per l'Observatori de Dones als Mitjans de Comunicació.

A l'acte de lliurament vam poder gaudir dels vídeos guanyadors de les altres categories i reflexionar sobre la feina que encara ens queda per fer si volem aconseguir la igualtat.

Orgull de profe i de feina ben feta. I com diuen al final del vídeo: ja n'hi ha PROU.

Enhorabona un cop més, estimades!

*

Bodas de sangre: 4 booktrailers i un booktuber

Aquest curs he tornat a demanar booktrailers com a treball de lectura als alumnes de 3r i 4t d'ESO. Amb els de 4t vam llegir Bodas de sangre, de Lorca, obra molt relacionada amb el temari de Literatura i amb el projecte de Memòria històrica que realitzen aquest darrer trimestre.

Com a novetat els vaig deixar triar: o feien un booktrailer (com el curs passat perquè ho van gaudir moltíssim) o podien fer de booktubers, és a dir, explicar i recomanar el llibre davant la càmera. La majoria van triar fer de nou booktrailers i m'ho he passat tan bé mirant-los... Per això en deixo una petita mostra aquí, un reconeixement i felicitació a aquestes interpretacions personals i originals d'una gran obra clàssica:

*

Dinosaures

A casa ens agraden els dinosaures (bé, sobretot li agraden al meu fill), i els llibres de dinosaures també, per això en tenim uns quants.

El meu fill és un apassionat d'aquestes bèsties des de ben petit, des dels 3 anys, així que hem anat recopilant tota mena d'històries relacionadess amb aquests amics (joguines, legos, cromos, dibuixos, pòsters...).

L'altre dia vaig veure un llibre preciós que encara no tenim i vaig pensar que serà el llibre que li regalaré per Sant Jordi. Es diu Dinosaurium:

Editorial Impedimenta

Impressionant!

N'hi ha per triar i remenar sobre el tema, tant per a nens com per a joves o adults.

Els que tenim nosaltres ara són aquests:

1. El llibre boig dels dinosaures de Sara Ball (Ed. Cruïlla): apareixen els dinosaures en 3 parts que pots combinar al teu gust i d'aquesta manera inventar-ne de nous, de forma i també de nom. Molt divertit per aprendre el nom dels dinosaures principals i per jugar.

2. Dino Bloc de Christopher Franceschelli (Ed. Vox): és molt gruixut, es pot desplegar i té uns rodolins en forma d'esdevinalles que donen pistes sobre quin és el nom del dinosaure que apareix en tombar la pàgina. A més, escriu com s'ha de pronunciar cada nom (alguns són llargs i complicats; li agraeixo molt l'ajuda).

 

3. El rei dels dinosaures de Susie Brooks (ED. Cruïlla): aquest volum té el llibre i un dinosaure de cartró per muntar, un T-REX, el preferit de molta canalla. Doble entreteniment!

 4. El bosc dels dinosaures. AA.VV (Ed. LANTAARN): Es tracta d'un conte on també s'han de buscar imatges amb una cartolina que fa de llanterna en passar-la sota els fulls negres. Original i divertit.

Tots aquests llibres tenen en comú que serveixen tant per aprendre sobre el tema, com per llegir com un conte i jugar en família.

*