Vols ser escriptor?

Vols ser escriptor? Aquí  hi ha uns consells d'en Charles Bukowski (1920-1994) en forma de poema, amb un toc d'ironia i desdeny per a aquells qui vulguin dedicar-s'hi.

Uns versos, en la línia de l'autor, per reflexionar sobre el tema.

AIXÍ QUE VOLS SER ESCRIPTOR?

Si no et surt bullint de dins,
malgrat tot,
no ho facis.
Tret que surti espontàniament del teu cor
i de la teva ment i de la teva boca
i dels teus budells,
no ho facis.
Si has d’asseure’t durant hores
amb la mirada fixa en la pantalla de l’ordinador
o clavat en la teva màquina d’escriure
buscant les paraules,
no ho facis.
Si ho fas per diners o fama,
no ho facis.
Si ho fas perquè vols dones en el teu llit,
no ho facis.
Si has d’asseure’t
i reescriure-ho una vegada i una altra,
no ho facis.
Si et cansa només pensar a fer-ho,
no ho facis.
Si estàs intentant escriure
com qualsevol altre, oblida-ho.

Si has d’esperar al fet que surti rugint de tu,
espera pacientment.
Si mai surt rugint de tu, fes una altra cosa.

Si primer has de llegir-ho a la teva esposa
o a la teva núvia o al teu nuvi
o als teus pares o a qualsevol,
no estàs preparat.

No siguis com tants escriptors,
no siguis com tants milers de
persones que es diuen a si mateixos escriptors,
no siguis insuls i avorrit i pretensiós,
no et consumeixis en el teu amor propi.
Les biblioteques del món
badallen fins a adormir-se
amb aquesta gent.
No siguis un d’ells.
No ho facis.
Tret que surti de la teva ànima
com un coet,
tret que quedar-te quiet
pogués portar-te a la bogeria,
al suïcidi o a l’assassinat,
no ho facis.
Tret que el sol dins de tu
estigui cremant els teus budells, no ho facis.
Quan sigui veritablement el moment,
i si has estat triat,
succeirà per si solament i
seguirà succeint fins que moris
o fins que mori en tu.
No hi ha un altre camí.
I mai ho va haver-n'hi.

Del llibre Sifting Through the Madnessfor the Word, the Line, the Way: New Poems (Escrutava la bogeria a la recerca de la paraula, el vers, la ruta. Nous poemes)


*