Hi ha una cançó que diu que l'amor està a l'aire; quan hi ha flirteig entre dues persones es diu també que l'amor està a l'aire, tot citant la cançoneta, fins i tot hi ha qui la canta Love is in the air nana na nanana na...
Però passejant per Ingolstadt vaig trobar aquesta pintada: Love is in the (heart?).
És evident que els alemanys no estan per subtileses ni metàfores: l'amor es troba al cor.
Potser algú més científic li diria a qui ha fet la pintada que l'amor és cec o que l'amor, i d'altres sentiments, es troben exactament al cervell, allà ben a gust activant les neurones:
En canvi algú més químic opinarà que l'amor no es troba enlloc sinó que és una reacció de diverses substàncies químiques (oxitocina-serotonina-vasopressina).
A mi no m'importa pensar que l'amor es troba al cor, sobretot després de llegir aquest missatge que em va fer somriure i de veure l'ampolla de cervesa "Desperado" dreta, cap per avall, al costat del cor.
Segurament els veïns no van pensar gaire en tot això perquè poc dies després van esborrar la frase. Una llàstima.
*
*
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada